Help:Bibliography: Difference between revisions

From Saltwiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Protected "Help:Bibliography" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''''to translate'''''
=== Working with "Bibliography" ===


=== Arbeiten mit "Bibliography" ===
With the extension "Bibliography", references can be collected, cited in articles and summarized at the end of the article in a reference list.


Mit der Erweiterung "Bibliography" können Literaturstellen erfasst, diese in Artikeln zitiert und am Ende eines Artikels in einem Literaturnachweis zusammengefasst werden.
At the beginning of the article, in which references should be cited, the command
<pre><bibimport/> </pre> is needed.
In the text itself a quote can be given  in two ways:
<pre><bib id=Author:2004 /></pre>
<pre><bib id=Author:2004>Alternate text</bib></pre>


Zu Beginn des Artikels, in dem eine Literaturstelle zitiert werden soll, muss der Befehl <pre><bibimport/> </pre> stehen.
Having only one author's name, his surname is used, like "Arnold",<br>
Im Text selbst kann eine Literurangabe auf zwei Arten angegeben werden:
having more authors, the extension .etal is added after the first author's surname, like "Arnold.etal",
<pre><bib id=Autor:2004 /></pre>
<pre><bib id=Autor:2004>Alternate text</bib></pre>


Dabei steht bei einem Autor nur der Nachname des Autor, wie z.B. "Arnold"<br>
followed by ":"
bei mehreren Autoren der Nachname des ersten Autors und die Erweiterung .etal wie z.B "Arnold.etal"


es folgt dann ein ":"
and the year of publication of the article, such as "2001".
If an author wrote more than one article/book in one year, this is indicated by continuous small letters, such as "2001a".


dann folgt das Erscheinungsjahr des Artikels, wie z.B. 2001.
The complete "id" would thus be "Arnold:2001" or "Arnold:2001c" (having three articles in 2002), or "Arnold.etal:2001".
Hat ein Autor mehr als einen Artikel/Buch in einem Jahr verfasst, so wird dies durch kleine fortlaufende Buchstaben gekennzeichnet wie z.B. "2001a"


Die vollständige "id" wäre somit also  "Arnold:2002" oder "Arnold:2002c" (bei drei Artikeln im Jahre 2003) oder auch "Arnold.etal:2001".
Die ID may not include mutated vowels or special characters like "_" !


Die ID darf keine Umlaute oder Sonderzeichen wie z.B. "_" enthalten!
The Bibliography extension checks, whether this citation already exists or not. If it's already part of the bibliography, the correct reference is quoted in abbreviated form, such as
 
Die Erweiterung Bibliography schaut nun nach, ob diese Literaturangabe schon existiert oder noch nicht. Gibt es sie schon, so wird in der Literaturliste das korrekte Zitat in Kurzform wiedergegeben, wie z.B.


  <pre>[Steiger.etal:2007]:(2007). Special issue on salt decay. Environmental Geology Volume: 52,  Number: 2, Pages: 186</pre>
  <pre>[Steiger.etal:2007]:(2007). Special issue on salt decay. Environmental Geology Volume: 52,  Number: 2, Pages: 186</pre>


Fehlt das Zitat, so bekommt man einen Hinweis darauf und einen Link zu der Eingabeseite wie z.B.
If the reference is missing, you get a notice and a link to the editing page, such as


  <pre>[Steiger:2001]: Reference is missing. Please add it to the Bibliography as book, article, misc,</pre>
  <pre>[Steiger:2001]: Reference is missing. Please add it to the Bibliography as book, article, misc,</pre>


Beim Einfügen eines Bibliography-Links wird dieser in der Vorschau trotz Vorlage in der Bibliographie nicht angezeigt. Erst nach dem Speichen findet die Überprüfung auf Fehlen des Zitates in der Bibliographie statt.
When you insert a reference into a text, the link will not appear in the preview. Only after saving the entry, the reference is compared with the lists in the bibliography.


Folgt man dem Link, so erreicht man die Eingabe Seite, auf der die Angaben im bibtex-Format vorzunehmen sind. z.B.
When you follow the link, you reach the entry page of the extension Bibliography where the information must be filled in in the bibtex format, e.g.
</noinclude>
</noinclude>


Line 38: Line 37:
<bibentry>
<bibentry>
@book{Autor:2004,          //für die id dürfen keine Umlaute benutzt werden, z.B. Mueller
@book{Autor:2004,          //special characters must be avoided , eg Mueller instead of Müller
author = {Someone},
author = {Someone},
title  = {Virtual Reality basics},
title  = {Virtual Reality basics},
Line 45: Line 44:
  publisher = {Publisher},
  publisher = {Publisher},
abstract = {},
abstract = {},
        fulltext = {},
}
}
''"to translate"''
</bibentry>
</bibentry>
</pre>  
</pre>  
</noinclude>  
</noinclude>  


Liegt eine Literaturstelle auch als Volltext vor. so wird der Link dorthin im BibTex -Format unter die Zeile "abtract = {}," eingefügt , wie z.B.
If a reference exist as a pdf full text file, the file name has to be edited like
 
  fulltext    = {file:Alveolar_Copenhagen_2008.pdf},


  fulltext    = {Datei:Alveolar_Copenhagen_2008.pdf},


Die Literaturliste wird durch die Angabe <pre> <bibprint/></pre> an der Stelle des Befehls gedruckt.
Given a <pre> <bibprint/></pre> the reference list is printed at that location.  




'''Weitere Ausgabemöglichkeiten''' sind:
'''Other output options''' are:
*<nowiki><bibprint></bibprint></nowiki> Druckt die komplette Bibliography
*<nowiki><bibprint></bibprint></nowiki> Prints the complete bibliography
*<nowiki><bibprint>Author1 Author2</bibprint></nowiki> Druckt die Bibliographie-Einträge mit den Autoren Author1 oder Author2
*<nowiki><bibprint>Author1 Author2</bibprint></nowiki> Prints the bibliography entries of the authors Author1 or Author2
*<nowiki><bibprint>Author1 2006</bibprint></nowiki> Druckt die Bibliographie-Einträge mit dem Autor Author1 oder erschienen in 2006   
*<nowiki><bibprint>Author1 2006</bibprint></nowiki> Prints the bibliography entries of Author1 or those published in 2006   
*<nowiki><bibprint year='2006'>Author1</bibprint></nowiki> Druckt die Bibliographie-Einträge mit aus dem Jahr 2006 und dem Autor Author1
*<nowiki><bibprint year='2006'>Author1</bibprint></nowiki> Prints the bibliography entries published in 2006 of Author1
*<nowiki><bibprint year='2006' highlight='no'>Author1</bibprint></nowiki>  Druckt die Bibliographie-Einträge mit aus dem Jahr 2006 und dem Autor Author1 ohne Highlighting.
*<nowiki><bibprint year='2006' highlight='no'>Author1</bibprint></nowiki>  Prints the bibliography entries published in 2006 of Author1 without highlighting.


Die auswahlgesteuerte Ausgabe funktioniert bisher nur, wenn sich keine BibTeX-Zitate darüber im Text befinden.
The selection controlled output works so far only when there are no BibTex quotes in the text above.


{{languages|help:bibliography}}
{{languages|help:bibliography}}

Latest revision as of 17:11, 20 December 2011

Working with "Bibliography"

With the extension "Bibliography", references can be collected, cited in articles and summarized at the end of the article in a reference list.

At the beginning of the article, in which references should be cited, the command

<bibimport/> 

is needed.

In the text itself a quote can be given in two ways:

<bib id=Author:2004 />
<bib id=Author:2004>Alternate text</bib>

Having only one author's name, his surname is used, like "Arnold",
having more authors, the extension .etal is added after the first author's surname, like "Arnold.etal",

followed by ":"

and the year of publication of the article, such as "2001". If an author wrote more than one article/book in one year, this is indicated by continuous small letters, such as "2001a".

The complete "id" would thus be "Arnold:2001" or "Arnold:2001c" (having three articles in 2002), or "Arnold.etal:2001".

Die ID may not include mutated vowels or special characters like "_" !

The Bibliography extension checks, whether this citation already exists or not. If it's already part of the bibliography, the correct reference is quoted in abbreviated form, such as

[Steiger.etal:2007]:(2007). Special issue on salt decay. Environmental Geology Volume: 52,  Number: 2, Pages: 186

If the reference is missing, you get a notice and a link to the editing page, such as

[Steiger:2001]: Reference is missing. Please add it to the Bibliography as book, article, misc,

When you insert a reference into a text, the link will not appear in the preview. Only after saving the entry, the reference is compared with the lists in the bibliography.

When you follow the link, you reach the entry page of the extension Bibliography where the information must be filled in in the bibtex format, e.g.


==Autor:2004==
	
<bibentry>
	@book{Autor:2004,           //special characters must be avoided , eg Mueller instead of Müller
	 author = {Someone},
	 title  = {Virtual Reality basics},
 	 year   = {2004},
 	 url    = {},
 	 publisher = {Publisher},
	 abstract = {},
         fulltext = {},
	}
</bibentry>


If a reference exist as a pdf full text file, the file name has to be edited like

 fulltext     = {file:Alveolar_Copenhagen_2008.pdf},


Given a

 <bibprint/>

the reference list is printed at that location.


Other output options are:

  • <bibprint></bibprint> Prints the complete bibliography
  • <bibprint>Author1 Author2</bibprint> Prints the bibliography entries of the authors Author1 or Author2
  • <bibprint>Author1 2006</bibprint> Prints the bibliography entries of Author1 or those published in 2006
  • <bibprint year='2006'>Author1</bibprint> Prints the bibliography entries published in 2006 of Author1
  • <bibprint year='2006' highlight='no'>Author1</bibprint> Prints the bibliography entries published in 2006 of Author1 without highlighting.

The selection controlled output works so far only when there are no BibTex quotes in the text above.

Language: English