Methods: Difference between revisions

From Saltwiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
<br> <br>  
<br> <br>  


== Einleitung  ==
Introduction


Um eine Salzbelastung beurteilen und geeignete, an das jeweilige Objekt angepasste Maßnahmen treffen zu können, sind intensive Untersuchungen notwendig. Hierzu gehören nicht nur Untersuchungen, die dazu dienen festzustellen, um welches Salz es sich handelt oder in welcher Menge es vorliegt; wesentlich bei der Bearbeitung von Salzschäden sind auch z.B. die Bestimmung der Materialfeuchte und genaue Kenntnisse des klimatischen Umfeldes, die man meist nur durch langfristige klimatische Messungen gewinnen kann.  
To assess a salt contamination and to take appropriate measures, intensive investigations are necessary. This includes not only studies to determine which salt occurs or in what quantity it is present. Essential to enlighten a salt damage is also the determination of moisture content and the precise knowledge of the climatic environment, which can be obtained through long-term climate measurements.


In dieser Rubrik werden zum einen all diejenigen Messverfahren behandelt, die dazu dienen, obige Ziele zu erreichen, es werden jedoch auch Methoden dargestellt, um die grundlegenden physikalisch, chemischen Zusammenhänge bzgl. der Wirkungsweise der Salze zu bestimmen und zu quantifizieren, es werden experimentelle Methoden beschrieben, die helfen Schadensmechanismen aufzuklären und es werden auch Monitoringverfahren beschrieben, die nach erfolgter Maßnahme diese über einen längeren Zeitraum beobachtend und messend begleiten, um die Relevanz und den Erfolg dieser verifizieren zu können.  
Here all those methods to achieve the above goals are treated, but there are also methods described  to determine the basic physicochemical relationships with respect to the action of the salts and to quantify the findings. Experimental methods that help elucidate mechanisms of damage are explained. Further this chapter deals with monitoring procedures to verify the relevance and success of measures.


Neben den quantitativen und qualitativen Verfahren sollen hier auch orientierende Untersuchungsmethoden erläutert und bewertet werden, die dem Praktiker vor Ort eine erste Orientierung und Hinweise auf weitere Untersuchungsschritte erlauben.  
In addition to the quantitative/qualitative methods also exploratory research methods are explained and evaluated, allowing the practitioner on site a first orientation and leads to further investigation steps.


Probennahme und Dokumentation werden behandelt, denn schlecht dokumentierte und beschriebene Proben sind nahezu wertlos und eine Probe muss immer geeignet sein, die gestellte Frage zu beantworten. Dabei muss die Probe repräsentativ für eine oft große Bearbeitungsfläche sein, was eine nicht zu unterschätzende und schwierige Aufgabe darstellt, die eine sorgfältige Planung voraussetzt.  
Sampling and documentation will be treated because poorly documented and described specimens (Metadata) are virtually worthless and a sample should always be suitable to answer the question. The sample must be representative, which should not be underestimated and is a difficult task that requires careful planning.


<br> Die einzelnen Kapitel sind:  
 
The chapters are:


* [[Exploratory Investigations]]
* [[Exploratory Investigations]]

Revision as of 08:56, 1 June 2011

<bibimport /> Author:Hans-Jürgen Schwarz

back to SaltWiki:Portal

Introduction

To assess a salt contamination and to take appropriate measures, intensive investigations are necessary. This includes not only studies to determine which salt occurs or in what quantity it is present. Essential to enlighten a salt damage is also the determination of moisture content and the precise knowledge of the climatic environment, which can be obtained through long-term climate measurements.

Here all those methods to achieve the above goals are treated, but there are also methods described to determine the basic physicochemical relationships with respect to the action of the salts and to quantify the findings. Experimental methods that help elucidate mechanisms of damage are explained. Further this chapter deals with monitoring procedures to verify the relevance and success of measures.

In addition to the quantitative/qualitative methods also exploratory research methods are explained and evaluated, allowing the practitioner on site a first orientation and leads to further investigation steps.

Sampling and documentation will be treated because poorly documented and described specimens (Metadata) are virtually worthless and a sample should always be suitable to answer the question. The sample must be representative, which should not be underestimated and is a difficult task that requires careful planning.


The chapters are:


Retrieved from "https://saltwiki.net/index.php?title=Methods&oldid=1268"